{"id":935,"date":"2013-07-02T20:22:08","date_gmt":"2013-07-02T18:22:08","guid":{"rendered":"https:\/\/unavocesevilla.com\/blog\/?p=935"},"modified":"2013-07-02T20:30:44","modified_gmt":"2013-07-02T18:30:44","slug":"obispo-de-ferrara-italia-elogio-al-tesoro-de-la-liturgia-tradicional","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/unavocesevilla.com\/blog\/?p=935","title":{"rendered":"Obispo de Ferrara (Italia): Elogio al tesoro de la liturgia tradicional"},"content":{"rendered":"<p><b><a href=\"https:\/\/unavocesevilla.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/Luigi-Negri-Ferrara1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-937\" style=\"margin-right: 8px; margin-left: 8px;\" alt=\"Luigi Negri Ferrara\" src=\"https:\/\/unavocesevilla.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/Luigi-Negri-Ferrara1-150x150.jpg\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a>El 19 de mayo pasado, domingo de Pentecost\u00e9s, con ocasi\u00f3n de la Peregrinaci\u00f3n tradicional al Santuario de Nuestra\u00a0Se\u00f1ora del\u00a0Poggetto (Ferrara), en agradecimiento a\u00a0 la Sant\u00edsima Virgen por su protecci\u00f3n en el terremoto que sacudi\u00f3 la regi\u00f3n, el obispo de Ferrara, Monse\u00f1or Luigi Negri, pronunci\u00f3 una ejemplar homil\u00eda en la que elogi\u00f3 el tesoro de la liturgia tradicional y el Motu proprio <i>Summorum Pontificum<\/i> de Benedicto XVI.<\/b><\/p>\n<p><b>A continuaci\u00f3n transcribimos los p\u00e1rrafos m\u00e1s destacados\u00a0de dicha homil\u00eda, que pueden consultar \u00edntegramente en\u00a0el art\u00edculo publicado\u00a0por\u00a0la\u00a0web: <a href=\"http:\/\/www.paixliturgique.es\/\"><em>Paix<\/em> <em>Liturgique<\/em><\/a>, y que\u00a0contiene adem\u00e1s unas interesantes reflexiones:<\/b><\/p>\n<p><b>&#8220;<b><em>Hoy se celebra aqu\u00ed la Santa Misa en el rito tradicional, en la gran solemnidad de Pentecost\u00e9s que recuerda a la Iglesia, en todo tiempo y lugar, y por lo tanto, a todo cristiano, que la revelaci\u00f3n de la Fe y su desarrollo en una vida de comunidad y comuni\u00f3n, en la pr\u00e1ctica de la caridad, en el ejercicio activo de la misi\u00f3n, nacen justamente del milagro de la efusi\u00f3n del Esp\u00edritu Santo en el coraz\u00f3n de los fieles, puro don del Se\u00f1or&#8221;<\/em>.<\/b><\/b><\/p>\n<p>&#8220;<b><em>Nosotros hemos recibido esta otra gran herencia, definitiva: participar verdaderamente en el misterio de la Iglesia, una, sana, cat\u00f3lica y apost\u00f3lica. Esta herencia, la vivimos de modo real en nuestra vida de todos los d\u00edas, tanto en la prosperidad como en la adversidad, en la salud como en la enfermedad, en la alegr\u00eda como en el dolor, como lo proclaman los actores del gran sacramento eclesial que es el matrimonio. Creo que esto sit\u00faa la muy loable iniciativa de esta peregrinaci\u00f3n y de esta Misa en su contexto verdadero<\/em>&#8220;.<\/b><\/p>\n<p>&#8220;<b><em>Esta gracia de la Iglesia, vosotros la viv\u00eds en la fuente de la Fe que es la Eucarist\u00eda, la celebraci\u00f3n lit\u00fargica. Gracias a la gran y prudente misericordia de Benedicto XVI, la recib\u00eds de uno de los dos grandes tesoros de la liturgia de la Iglesia, la liturgia tradicional. Esta \u00faltima no constituye una alternativa a la liturgia reformada por el Concilio Vaticano II, sino que expresa todo su car\u00e1cter junto a la liturgia reformada, con toda dignidad, toda libertad y con plena responsabilidad.<\/em><br \/>\n<\/b><b><b><b><em><\/em><\/b><\/b><\/b><\/p>\n<p><b><b><b><em>Benedicto XVI lo ha enunciado con admirable claridad en el motu proprio. Ha querido aumentar la posibilidad de vivir de las riquezas de la liturgia de la Iglesia y por ello ha pedido a toda la Iglesia, empezando por los obispos, que se mostraran respetuosos de su intenci\u00f3n de acrecentar los tesoros de la Iglesia, favoreciendo el acceso a este bien antiguo a quienes experimentan leg\u00edtimamente ese deseo y anhelan vivirlo en plenitud por la verdad de la Fe y de la misi\u00f3n en nuestros d\u00edas<\/em>.<br \/>\n<\/b><\/b><\/b><b><b><b><em><\/em><\/b><\/b><\/b><\/p>\n<p><b><b><b><em>De forma incontestable, el Papa ha superado as\u00ed la falsa e inaceptable <\/em><em>oposici\u00f3n entre lo antiguo y lo nuevo, rompiendo con esa hermen\u00e9utica de ladiscontinuidad entre lo que exist\u00eda antes del Concilio y lo que el Concilio ha anunciado, y lo que ha tenido de doloroso la aplicaci\u00f3n del Concilio para nuestra \u00e9poca. Hay una sola Iglesia del Se\u00f1or, a la que el Esp\u00edritu ha permitido atravesar \u00e9pocas diferentes: el Concilio Vaticano II ha sido un momento de extraordinaria importancia, aun cuando ha representado un gran desaf\u00edo para el desarrollo de la Igles<\/em>ia.<\/b><\/b><\/b><\/p>\n<p><strong><em>As\u00ed pues, vosotros emple\u00e1is esta liturgia, y me alegra que lo hag\u00e1is en esta <\/em><em>arquidi\u00f3cesis donde soy arzobispo desde hace poco. No lo hac\u00e9is contra alguien o para afirmar opiniones, sino para vivir el misterio de la Iglesia con la profundidad y la verdad que consider\u00e1is que es vuestro deber y vuestro derecho.<\/em><\/strong><\/p>\n<p><b><b><b><em>Y la Iglesia permite tambi\u00e9n esto. Benedicto XVI, y no tengo por costumbre hablar sin fundamento, ha manifestado una verdadera misericordia pastoral al poner esta posibilidad al servicio de la Fe de cada cristiano y de peque\u00f1os grupos que ni siquiera deben ser cuantificados num\u00e9ricamente: los grupos estables est\u00e1n compuestos por todos los fieles que tienen el derecho y el deber de gozar de esta liturgia. La ten\u00e9is al alcance de la mano y la Iglesia os permite su pr\u00e1ctica con total libertad<\/em><\/b><\/b><\/b><\/p>\n<p><b><em>Nadie, ninguna di\u00f3cesis de Italia o del mundo podr\u00e1 deciros que no. Ante un hipot\u00e9tico \u00abno\u00bb, deb\u00e9is dirigiros al obispo. Previamente, el di\u00e1logo entre los fieles que quieren la liturgia tradicional y la Iglesia es un di\u00e1logo entre vosotros y el sacerdote que est\u00e1 dispuesto a ayudaros en esta pr\u00e1ctica antigua y muy bella. Por supuesto, todo esto exige una preparaci\u00f3n adecuada, pero estoy seguro de que vosotros la ten\u00e9is. Creo que para que se convierta en una experiencia accesible a todos los que no la conocen, ser\u00e1 necesario un tiempo de formaci\u00f3n y de preparaci\u00f3n&#8221;.<\/em><\/b><\/p>\n<p><b>&#8220;<em>Como los fieles de la liturgia reformada, practicad la antigua liturgia por <\/em><em>vosotros. Por la verdad de vuestra Fe. Por la verdad de vuestra Caridad. Para dar impulso a vuestra misi\u00f3n. Son dos tesoros para un mismo pueblo. Y este pueblo \u00fanico y maduro se alimenta de la Fe, precisamente si sabe vivir la libertad que la Iglesia le concede. Libertad lit\u00fargica que la Iglesia concede y tambi\u00e9n garantiza<\/em>.<\/b><\/p>\n<p><strong><em>No defend\u00e1is opiniones ni las opong\u00e1is a los dem\u00e1s. El arzobispo de Ferrara y Comacchio no es ni el guardi\u00e1n ni el propagador de ninguna opini\u00f3n. S\u00f3lo tiene una opini\u00f3n: la verdad del Se\u00f1or, el Evangelio, la Tradici\u00f3n de la Iglesia, el magisterio del Santo Padre y, en uni\u00f3n con \u00e9l, su propio magisterio<\/em>.<\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"text-decoration: underline;\"><em>Este es el marco en el cual Benedicto XVI ha promulgado el motu proprio. <\/em><em>Hago parte de los obispos, a decir verdad, poco numerosos, que gracias a \u00e9l hemos profundizado nuestra propia identidad respecto a la experiencia de Dios. Constituye un tesoro no s\u00f3lo para quienes lo practican sino tambi\u00e9n para toda la Iglesia<\/em><\/span>&#8220;.<\/strong><\/p>\n<p>&#8220;<b><em>Nuestro primer recurso es nuestra experiencia de la Fe. Somos todos miembros de una misma Iglesia, y por ello, tambi\u00e9n a trav\u00e9s de esta experiencia bella y particular [de la liturgia tradicional], deb\u00e9is tratar de vivir cada d\u00eda m\u00e1s como miembros vivos de la Iglesia, participando del \u00fanico Cuerpo y Sangre de Cristo, para que aumenten en vosotros la Fe, la Esperanza y la Caridad<\/em>&#8220;.<\/b><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El 19 de mayo pasado, domingo de Pentecost\u00e9s, con ocasi\u00f3n de la Peregrinaci\u00f3n tradicional al Santuario de Nuestra\u00a0Se\u00f1ora del\u00a0Poggetto (Ferrara), en agradecimiento a\u00a0 la Sant\u00edsima Virgen por su protecci\u00f3n en el terremoto que sacudi\u00f3 la regi\u00f3n, el obispo de Ferrara, Monse\u00f1or Luigi Negri, pronunci\u00f3 una ejemplar homil\u00eda en la que elogi\u00f3 el tesoro de la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10,85,47],"tags":[150],"class_list":["post-935","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-misa-tradicional-en-el-mundo","category-paix-liturgique","category-summorum-pontificum","tag-monsenor-luigi-negri"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/unavocesevilla.com\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/935","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/unavocesevilla.com\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/unavocesevilla.com\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/unavocesevilla.com\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/unavocesevilla.com\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=935"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/unavocesevilla.com\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/935\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":939,"href":"https:\/\/unavocesevilla.com\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/935\/revisions\/939"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/unavocesevilla.com\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=935"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/unavocesevilla.com\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=935"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/unavocesevilla.com\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=935"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}