Listado mensual: diciembre, 2008

Recordamos a nuestros visitantes que el próximo viernes dia 17 de Octubre se celebrará La Santa Misa Tradicional cantada en la Parroquia de San Bartolomé, de Murcia capital, España. Plaza de San Bartolomé s/n. La Santa Misa comenzará a las 20 horas. Animamos a nuestros lectores a acudir a la celebración

Como ya sabrán nuestros lectores, entre los días 16 y el 18 de septiembre, y coincidiendo con el primer aniversario de la entrada en vigor de Summorum Pontificum, se celebró en Roma, organizado por la asociación «Giovani e Tradizione» y con el apoyo de la Pontificia Comisión Ecclesia Dei, un congreso sobre el motu proprio del Papa. Traemos ahora a nuestra página los apuntes de un amigo de Una Voce Sevilla que asisitió al congreso, en los que se recogen partes destacadas de las intervenciones y que abun seguro serán interesantes de leer para nuestros lectores. Entre los conferenciantes estuvieron, entre otros, al Vicepresidente de «Ecclesia Dei», Mons. Camille Perl; el consultor de la Sagrada Congregación para la Doctrina de la Fe y consultor de la Oficina para las celebraciones litúrgicas del Santo Padre, Mons. Nicola Bux; el P. Joseph Kramer, FSSP, párroco de la iglesia della SS. Trinità dei Pellegrini en Roma… también estuvo presente el cardenal Castrillón Hoyos. Para acceder al resumen de las intervenciones, pinche en este enlace

Según ha anunciado en su página webhttp://www.icrsp.org/accueil.htm, el Instituto de Cristo Rey Sumo Sacerdote ha sido elevado al rango canónico de Sociedad Apostólica de Derecho Pontificio. Aquí, la traducción al castellano de la nota publicada:

«En el vigésimo año de existencia, el Instituto de Cristo Rey Sumo Sacerdote, con presencia en medio centenar de diócesis de todo el mundo, con más de cincuenta sacerdotes, setenta seminaristas, y las Hermanas Adoratrices del Corazón Real de Jesús Sumo Sacerdote, tiene la inmensa alegría de anunciar, por voluntad del Santo Padre Benedicto XVI, su elevación canónica al rango de Sociedad Apostólica de Derecho Pontificio.

DEO GRATIAS!

Monseñor Gilles Wach, Superior General, manifiesta humildemente todo su reconomiento filial a nuestro Santo Padre Benedicto XVI por esta enorme gracia, que nos permitirá servir mejor a la Iglesia. Nuestra gratitud se extiende, igualmente, a los numerosos Obispos que, a lo largo de todo el mundo, han contribuido a esta elevación.»

En España, los sacerdotes destinados del Insituto son, en la actualidad, el P. Raúl Olazábal y el P. Markus Kunkel que, además de desarrollar su labor en Madrid, donde son los encargados de las Misas que se celebran a diario en la capital, también dicen Misas en Pamplona y Toledo con los permisos de los respectivos ordinarios, los Arzobispos Mons. Fernando Sebastián y Mons. Cañizares. Su página web española es:www.cristorey.eu

Del 24 al 28 de noviembre tendrán lugar en Pontevedra las I Jornadas de Formación Litúrgica en el Uso Extraordinario del Rito Romano, organizadas por la Fraternidad de Cristo Sacerdote y Santa María Reina en colaboración con el Instituto del Buen Pastor. Las jornadas están dirigidas a sacerdotes y clérigos que deseen prepararse de una manera más exhaustiva para la celebración de la Santa Misa según la forma extraordinaria. Desde la Fraternidad aseguran que «conociendo la exigencia y perfección que conlleva la celebración del Rito Romano en este modo hemos decidido dar a estas un jornadas un carácter sobre todo práctico en cuanto a lo que respecta el conocimiento y familiarización con los distintos gestos y ritos». Los sacerdotes contarán con la asistencia de un guía en la celebración de la misa privada. Además, el programa de las Jornadas incluye también la iniciación al Canto Gregoriano, el uso del Breviario tradicional, la asistencia a distintas celebraciones litúrgicas: Misa Cantada, Misa Solemne y Misa Solemne de Requiem.

Para obtener más información, visitar este enlace o bien ponerse en contacto con los Hermanos de la Fraternidad en el siguiente teléfono: (0034) 619 011 226. (Para ver el cartel ampliado pinche en la imagen d ela izquierda).

Recordamos que el próximo viernes día 17 de Octubre tendrá lugar la celebración de la Santa Misa Gregoriana, cantada, en la Parroquia de San Bartolomé-Santa María de Murcia capital. Animamos fervientemente a nuestros amigos y visitantes a los que les sea posible, a asistir a la celebración de la Santa Misa en la capital murciana.

Traemos a nuestra página una reciente entrevista concedida a la influyente revista «Radici Cristiane», muy leída en amplios sectores vaticanos, por Mons. Albert Malcolm Ranjith, Secretario de la Congregación para el Culto Divino y la Disciplina de los Sacramentos. En dicha entrevista, Mons, Ranjith reflexiona sobre varios asuntos relacionados con la liturgia y con la necesidad de recuperar el sentido de lo sagrado. Así, por ejemplo, refiriéndose a la práctica adoptada por Benedicto XVI de distribuir la comunión exclusivamente de rodillas y en la boca, Mons. Ranjith afirma, entre otras cosas que:

«Sería una ceguera muy grande cerrar los ojos a lo que el Santo Padre está haciendo (…) estamos en un momento en que debemos ejercitar nuestro discernimiento para rezar y para reflexionar y, si algo no anduvo bien, para aceptar con mucha humildad que nos hemos equivocado. Mi sincero deseo es que toda la Iglesia , como dice Mons. Guido Marini, lea este gesto y lo adopte para sí misma».

Respecto a otros asuntos, extractamos algunos párrafos:

«En algunos seminarios se enseña que Cristo está presente sólo en el momento de la Consagración y de la Comunión , después no. Se trata de una posición más bien protestante que, después, abre camino para abusos e incluso sacrilegios de las especies eucarísticas. Una situación lamentable».

«Es necesario aquel sentido de reverencia fruto de la conciencia que tenemos en relación con el Cuerpo del Señor, Jesús viviente en su forma eucarística, que nosotros comemos, que nosotros adoramos».

PARA LEER LA ENTREVISTA COMPLETA, EN VERSIÓN PDF, PINCHAR AQUÍ.

Para ver la versión original del documento, pinchar en la imagen de la izquierda.

De la misma revista, otro texto de gran altura, que nos lleva a reflexionar acerca de la práctica de la comunión en la mano, ahora que el Santo Padre Benedicto XVI ha decidido recuperar en las celebraciones lit´rugicas en la que participa la comunión de rodillas y en la boca. El Padre Gabriel Díaz, en dicho artículo hace un resumen de un libro para el que colaboró en su redacción. Se trata del libro del entonces obispo de San Luis en Argentina, Mons. Juan Rodolfo Laise, titulado Comunión en la mano – Documentos e historia (4º edición, corregida y aumentada, Buenos Aires 2005, edición francesa París 2000, ed. Polaca, Cracovia 2007). Este libro, según afirma Radici Cristiane es «el estudio que ha abierto el camino para retomar en consideración la delicada materia de la distribución de la Eucaristía en la mano». Animamos a nuestros lectores a su atenta lectura.

Para acceder a la traducción del artículo en español en versión PDF, pinchar aquí.

Para ver el artículo, en PDF, en su versión original, pinchar en la imagen de la izquierda.

Traemos a nuestra página un muy interesante documento del que recomendamos vivamente su lectura. Se trata de la homilía que elRvdo. P. D. Gabriel Díaz Patri -de quien ya tendrán noticia nuestros lectores por la Misa que ofició y la conferencia que pronunció en Sevilla el pasado 12 de enero-, dijo al cumplirse un año de la entrada en vigor de Summorum Pontificum. En dicha predicación, el P. Díaz reflexiona sobre los motivos del Santo Padre para liberar la celebración de la Misa Gregoriana de cualquier restricción, y hace interesantes apuntes sobre la continuidad de la liturgia de la Misa. hacemos un breve extracto, confiando en que nuestros lectores acudirán al texto completo:

«un Rito que fue camino seguro de santidad durante siglos no puede convertirse repentinamente en una amenaza, si la fe que en él se expresa sigue siendo considerada válida».

«el Motu Proprio Summorum Pontificum nos muestra que la liturgia de la Iglesia debe tener una continuidad intrínseca, pues lo que antes Ella creía que era la Misa no puede no creerlo ahora. Por eso, para ser legítimos ambos Misales, deben ser ambos «expresiones validas de la misma fe católica» y de ningún modo podrían presentarse como reflejo de visiones opuestas -y menos aún inconciliables- acerca de la acción litúrgica».

Para descargar la homilía, en formato PDF, pinchar en este enlace.

Tal y como informamos en nuestra web, entre los pasados 15 y 19 de septiembre, tuvo lugar en el convento de los PP. Carmelitas de Toledo un curso para instruir sacerdotes y diáconos en la Forma Extraordinaria del Rito Romano, organizado por elInstituto Cristo Rey Sumo Sacerdote (ICRSS). El curso fue todo un éxito. Entre sacerdotes y seminaristas participaron unas quince personas. Todos los asistentes aprendieron a celebrar la Misa Rezada y también se enseñó la Misa Cantada. El R. P. D. Marcos Künkel, del ICRSS, dió clases de Canto Gregoriano, mientras que D. Juan Miguel Ferrer, Vicario General de la Archidiócesis primada, pronunció dos conferencias sobre la Liturgia y sobre el Motu Proprio Summorum Pontificum. Las conferencias sobre la celebración del rito estuvieron a cargo de D. Raúl Olazábal, del ICRSS. También se explicaron durante el curso el uso del breviario, del ritual y el año litúrgico del uso extraordinario. Desde el Instituto de Cristo Rey nos confirman que «reinó un excelente clima y se pudieron celebrar con todos los asistentes el Oficio de Completas y una Misa Solemne en este venerable rito». Para ver ampliadas las imágenes de dicha Misa, pinchen sobre la imagen de la izquierda.

El próximo viernes día 17 de Octubre tendrá lugar la celebración de la Santa Misa Gregoriana, cantada, en la Parroquia de San Bartolomé-Santa María de Murcia capital. Animamos fervientemente a nuestros amigos y visitantes a los que les sea posible, a asistir a la celebración de la Santa Misa en la capital murciana.

Como nuestros lectores recordarán, entre los pasados 16 y 18 de septiembre tuvieron lugar en Roma unas interesantes conferencias organizada por el movimiento Católico » Giovani e Tradizione «, con el patrocinio de la Pontificia Comisión «Ecclesia Dei». A las mismas asistieron entreo otros el Cardenal Castrillón Hoyos, presidente de la Pontificia Comisión Ecclesia Dei, el Vicepresidente de «Ecclesia Dei», Mons. Camille Perl, al consultor de la Sagrada Congregación para la Doctrina de la Fe y recientemente nombrado consultor para la Oficina de las Celebraciones Litúrgicas del Sumo Pontífice, Mons. Nicola Bux y al P. Joseph Kramer, FSSP, párroco de la iglesia della SS. Trinità dei Pellegrini en Roma.

Un miembro de nuestra asociación, que estuvo en Roma durante el acontecimiento y que asistió a la Solemne Misa de clausura del congreso, nos ha remitido para su publicación estas dos fotografías de una de las las misas que dijeron los participantes en el acontecimiento, en la Basílica de San Pedro. Agradecemos a nuestro amigo el envío de las fotografías. Para verlas ampliadas, pulse en la imagen de la izquierda.

La Pontificia Comisión Ecclesia Dei ya tiene sitio web en Internet. Lejos de haber sido algo de «poca importancia» para la vida de la Iglesia, parece claro que en Roma están plenamente convencidos de la necesidad de la correcta aplicación del Motu Proprio Summorum Pontificum. Y prueba de ello es el nacimiento de esta página web. En la página de Ecclesia Dei, que nace bajo el mismo nombre que el documento pontificio, se puede acceder a interesantísimos documentos sobre cuestiones litúrgicas, sobre el mismo motu proprio y sobre su aplicación. Para visitar la página, pinche sobre este enlace: http://www.ecclesiadei-pontcommissio.org/

Traemos a nuestra página, sacado de La Buhardilla de Jerónimo, el siguiente texto:

El Cardenal Castrillón Hoyos, Presidente de la Pontificia Comisión «Ecclesia Dei» ha escrito el prefacio para la última edición del libro «Las Ceremonias del Rito Romano» («Ceremonies of the Roman Rite Described»), editado por el Dr. Alcuin Reid. La primera edición del mismo correspondía al año 1917, y su autor fue el sacerdote inglés Adrian Fortescue.

«Es un placer para mí presentar esta decimoquinta edición de «Las ceremonias del Rito Romano», la primera edición desde que el Motu Proprio «Summorum Pontificum» de nuestro Santo Padre, el Papa Benedicto XVI, clarificó definitivamente que los ritos según los libros litúrgicos en uso en 1962 no fueron nunca abrogados, que constituyen un tesoro que pertenece a la entera Iglesia Católica y que deben estar disponibles para todos los fieles de Cristo. Ahora es claro que los católicos tienen un derecho jurídico a los ritos más antiguos, y que los párrocos y los obispos deben aceptar las peticiones y pedidos de los fieles que lo pidan. Ésta es la voluntad expresa del Sumo Pontífice, establecida legalmente en «Summorum Pontificum», en una forma que debe ser respetada por los superiores eclesiásticos y también por los Ordinarios de lugar.

El Santo Padre se alegra de la respuesta generosa de muchos sacerdotes a su iniciativa por que aprendan una vez más los ritos y ceremonias del Sacrificio de la Misa y de los demás Sacramentos según el usus antiquior, de forma que puedan servir a aquellos que los desean. Animo a los sacerdotes a hacerlo en un espíritu de generosidad pastoral y de amor por la herencia litúrgica del Rito Romano. Los seminaristas, como parte de su formación en la liturgia de la Iglesia, debieran familiarizarse con este uso del Rito Romano, no sólo para servir al Pueblo de Dios que pida esta forma del culto católico, sino también para alcanzar una apreciación más profunda del trasfondo de los libros litúrgicos actualmente en vigor. De esto se sigue que todos los Seminarios debieran proveer tal formación en sus cursos.

Este libro, una guía clásica para la celebración del antiguo Rito Gregoriano en el mundo de habla inglesa, ayudará a los sacerdotes y los seminaristas del siglo veintiuno – así como ayudó a tantos sacerdotes del siglo veinte – en su misión pastoral, que ahora incluye necesariamente la familiaridad y la apertura hacia el uso de la antigua forma de la Sagrada Liturgia. Con alegría lo recomiendo al clero, a los seminaristas, y a los laicos como una herramienta confiable para la preparación y la celebración de los ritos litúrgicos permitidos por el Santo Padre, con su autoridad, en «Summorum Pontificum».

Felicito al distinguido erudito de la Liturgia, el Dr. Alcuin Reid, por su cuidado y precisión en asegurarnos que esta edición revisada se conforme con las últimas decisiones autorizadas con respecto a estos libros litúrgicos. Como escribió el Papa Benedicto XVI en su Carta que acompañó a «Summorum Pontificum»: «En la historia de la liturgia hay crecimiento y progreso, pero ninguna ruptura». El Rito Gregoriano es hoy un rito litúrgico vivo, que continuará su progreso sin perder ninguna de sus riquezas transmitidas en la Tradición. Porque como continúa el Santo Padre, «lo que para las generaciones anteriores era sagrado, también para nosotros permanece sagrado y grande y no puede ser  improvisamente totalmente prohibido o incluso perjudicial. Nos hace bien a todos conservar las riquezas que han crecido en la fe y en la oración de la Iglesia y de darles el justo puesto». Que este libro ayude a la Iglesia de hoy y de mañana en la realización de la visión del Papa Benedicto».

Entre los próximos 10 y 13 de octubre tenga lugar en Miraflores (Madrid), un retiro espiritual para varones organizado por elInstituto de Cristo Rey Sumo Sacerdote en España. Animamos a nuestros visitantes madrileños o de las cercanías a acudir a dicho retiro. Para inscribirse y recibir más detalles, deben contactar con el R. P. Raúl Olazábal, del ICRSS, en la siguiente dirección de correo electónico: p.olazabal@icrsp.org

Aprovechamos también la ocasión para recomendar la visita a la nueva página web del Instituto de Cristo Rey Sumo Sacerdote (cristorey.eu), renovada y muy completa. Felicitamos al instituto por su nueva web.

De la siempre actualizada y magnífica Buhardilla de Jerónimo,insertamos esta noticia por su innegable interés para nuestros lectores:

«El Santo Padre ha nombrado nuevos consultores para la Oficina de las Celebraciones Litúrgicas del Sumo Pontífice, presidida por Monseñor Guido Marini.

Se trata de: Monseñor Nicola Bux, consultor de la Congregación para la Doctrina de la Fe y amigo personal del Papa Benedicto XVI, que suele escribir artículos muy interesantes sobre la Sagrada Liturgia; el Padre Uwe Michael Lang C.O., Oficial de la Congregación para el Culto Divino y autor del libro «Vueltos al Señor. La orientación de la oración litúrgica» cuyo prefacio fue escrito por el Cardenal Ratzinger; el Padre Paul Gunter O.S.B., docente en el Ateneo Pontificio San Anselmo y miembro del consejo editorial del nuevo periódico Usus Antiquior ; el Padre Mauro Gagliardi, docente en el Ateneo Pontificio «Regina Apostolorum»; y el Padre Juan José Silvestre Valor, docente en la Pontificia Universidad de la Santa Cruz.

Sin duda, podemos esperar que los nuevos consultores realicen valiosos aportes al excelente trabajo que, hace ya casi un año, está realizando Monseñor Guido Marini en las Liturgias del Romano Pontífice. En este sentido, tanto Monseñor Bux como el Padre Lang, que son probablemente los dos más reconocidos, se han mostrado en sus diversas intervenciones, muy cercanos al pensamiento del Papa Benedicto XVI en lo referente a la Sagrada Liturgia.

A la  Oficina de las Celebraciones Litúrgicas del Sumo Pontífice le corresponde, según la Constitución Apostólica Pastor Bonus del Papa Juan Pablo II, «preparar todo lo necesario para las celebraciones litúrgicas y otras funciones sagradas que celebre el Sumo Pontífice u otro en su nombre, y dirigirlas según las prescripciones vigentes del derecho litúrgico»(Pastor Bonus, 182, §1).

Interesante artículo publicado en el Osservatore Romano y que tomamos vía Secretum Meum Mihi, en el que Roberto de Mattei reflexiona sobre el papel que la liberación y extensión del rito romano antiguo puede jugar en el freno de la secularización que afecta a la sociedad occidental contemporánea. Una lectura muy recomendable que invitamos a nuestros visitantes a leer con detenimiento. Para acceder al texto en formato word, pinchar aquí

Otra interesante lectura que recomendamos a nuestros visitantes. Esta vez se trata de un trabajo en el que se analiza el importante papel de la lengua latina como lengua de la Iglesia y sus fundamentos. Para leer el documento, en formato word, pinchar aquí.

Traemos a nuestra página web la traducción que La Buhardilla de Jerónimo ha hecho de una entrevista recientemente realizada al Cardenal Castrillón Hoyos, presidente de Ecclesia Dei, en las que habla sobre asuntos litúrgicos y da un toque de atención a los fieles vinculados a la Tradición, pidiéndoles «respeto, caridad y abandonar el orgullo», elementos que tantas veces se echan en falta en el diálogo entre católicos. Agradecemos a la Buhardilla de Jerónimo su encomiable labor informativa y formativa.

Eminencia, ¿qué es la Santa Liturgia?
Respondo así: la Liturgia es la presencia viva de Dios, tal como han dicho también los Padres de la Iglesia, y la búsqueda de lo sagrado. Una Liturgia que no pone a Dios en el centro, no es católica. Quisiera precisar para ser claros que, en la Liturgia, el sacerdote nunca debe ser protagonista, ponerse en evidencia. Quisiera citar, por ejemplo, lo que ha sucedido en Lourdes durante el reciente viaje del Papa.

¿Qué ha ocurrido?
Un sacerdote ha considerado oportuno, según su gusto, cambiar las palabras del Ave María. ¿Se da cuenta? Se pretende cambiar una oración nacida de la fe y por manías de protagonismo.

Eminencia, ¿qué es lo que sufre hoy la Liturgia?
Creo que ha disminuido, al menos en parte, el sentido de lo sagrado. El sentido místico y el valor de la Cruz. No comprendo a ciertos celebrantes que se sienten grandes haciéndose señores y dueños de la Misa, que es el símbolo más grande del amor de Dios por el hombre.

¿Por qué algunas veces, en nombre de una extraña idea de creatividad litúrgica, ocurren tantos abusos?
Cuando el celebrante se enorgullece, inventando o creando cosas, hace desaparecer a Cristo de su mente y corazón. Lo cancela. Recuerde que Cristo está siempre en el primer lugar. A veces, en las Misas, falta el sentido de Dios, el Verbo Encarnado que, en la Liturgia de la Iglesia, encuentra su gloria. Una persona humilde y simple llega a la iglesia y se arrodilla. Hoy arrodillarse causa extrañeza, parece estar fuera de tiempo y de lugar.

¿Qué puede decir del Rito Romano antiguo?
Que es bello. Que el latín debe ser valorizado en las escuelas y los seminarios. Pero el centro sigue siendo la Cruz y Cristo. ¿Usted piensa que Mozart escribió ciertas bellezas mirando el mar? No. Tenía a Cristo y a un trozo de pan que la Sagrada Eucaristía en la cima de sus inspiraciones.

¿Qué piensa de la Comunión en la mano?
La Liturgia se basa también en la Tradición. Es necesario volver a valorar el silencio, la genuflexión, y comprender y hacer comprender también a los niños que no es bello tomar en la mano el Cuerpo de Cristo, especialmente después de tomar un juguete. Debemos respetarlo, reverenciarlo, con respeto, de rodillas, y sin tocarlo.

Hoy, a menudo, se pelea por la Liturgia.
Esto está mal. La Liturgia no debe convertirse nunca en objeto de discusiones. Es el colmo pelearnos precisamente por el supremo acto de amor. Todos deben ser respetuosos de las ideas de los otros. Por ejemplo, si el Papa está administrando la Comunión a los fieles de rodillas, aquellos que quieren que el sacramento se administre así, cantan victoria. Si ocurre lo contrario, exultan los otros. De este modo, no se va hacia adelante.

¿Qué se necesita?
Respeto, caridad y abandonar el orgullo. Con moderación, y lo digo a los mismos tradicionalistas. Son insaciables. Lo repito: insaciables. Y así nos hacen mal a nosotros y a sí mismos. Te inundan de cartas, escriben en internet. Están quienes quieren que la Basílica de Santa María la Mayor sea dedicada exclusivamente a la Misa antigua. Lo repito: moderación y mesura. Soberbia y orgullo son lo contrario del actor de Amor contenido en la Eucaristía.

Entre los días 7 y 12 de Octubre de 2008, y organizado por laSODALITIUM INTERNATIONALE PASTOR ANGELICUS, tendrá lugar una peregrinación a Roma con motivo del cincuentenario de Pío XII, de feliz memoria. El día 9, a las 11:30 de la mañana, Su Santidad el Papa Benedicto XVI celebrará una solemne misa en conmemoración del cincuentenario del tránsito de su augusto predecesor Pío XII (1939-1958). Más información en el blog de Pastor Angelicus, grupo fundado en 1998 para fomentar y aumentar el conocimiento de la vida y la obra del papa Pío XII.

Coincidiendo con el primer aniversario de la entrada en vigor de Summorum Pontificum, las asociaciones «Una Voce» de España hemos dado un paso adelante, lanzando a la web la página de laFederación Una Voce Hispania, capítulo español de la Federación Internacional Una Voce y que nace con el objetivo de de coordinar esfuerzos y unir a distintas asociaciones de laicos vinculados a la Misa Gregoriana, al tiempo que estimular la creación de nuevos grupos en toda la geografía española. Una Voce Hispania nace también con la vocación de velar por la correcta aplicación de Summorum Pontificum en nuestro país, tratando de aunar la voz de distintos grupos de fieles españoles implicados en la herencia latina de la Iglesia Católica y sirviendo, mediante el diálogo, de vehículo para su expresión ante nuestros pastores y la sociedad en general.

Las asociaciones que a día de hoy conformamos Una Voce Hispania somos Roma Aeterna , de Barcelona, Una Voce Sevilla , Una Voce Madrid , Una Voce Málaga , Una Voce La Coruña y Una Voce Reino de Castilla.

La página web de la Federación se encuentra en el dominioUnaVoce.es e irá completándose de nuevos contenidos con el paso del tiempo (y con la, esperemos, incorporación de nuevas asociaciones).

El Santo Padre Benedicto XVI ha hablado acerca del motu proprio Summorum Pontificum en su viaje a Francia, ahora que se cumple un año de su entrada en vigor. En el avión, de camino a tierras francesas, e interrogado por los periodistas acerca de una supuesta «vuelta atrás» del Concilio Vaticano II con este documento, el Papa expresó lo siguiente (traducción de La Buhardilla de Jerónimo):

«Es un temor absolutamente infundado. El Motu Proprio es solamente un acto de tolerancia y de amor pastoral para con las personas que han sido formadas en esta Liturgia y la aman, la conocen y quieren vivir con esta Liturgia. Es un grupo pequeño, porque presupone una formación en el latín y una cierta cultura. Pero de parte de los obispos y de nuestra Iglesia parece una exigencia normal ser tolerante hacia estas personas. No hay ninguna oposición entre la Liturgia renovada del Concilio Vaticano II y esta Liturgia. Los padres conciliares han celebrado cada día con el antiguo Rito y, al mismo tiempo, han concebido una liturgia que se ha desarrollado. Hay acentos diversos pero también una identidad común que excluye la oposición. Pienso que existe un posible enriquecimiento entre las dos partes: los amigos de la antigua Liturgia deben conocer los nuevos santos y los nuevos prefacios, mientras que la Liturgia nueva, que subraya más la participación comunitaria, no debe ser considerada sólo una asamblea de una determinada comunidad sino siempre un acto universal. La liturgia renovada es la liturgia ordinaria.»

Por otro lado, dirigiéndose a los obispos franceses, Benedicto XVI les invitó a acoger a los fieles vinculados a la forma extraordinaria del Rito Romano, así como sus legítimas aspiraciones. La traducción es de Una Voce Málaga:

«Tuve que precisar, en el motu proprio Summorum Pontificum , las condiciones de ejercicio de vuestro cargo, en lo que concierne a la posibilidad de utilizar tanto el Misal del Beato Juan XXIII de 1962, como el del Papa Pablo VI de 1970. Los frutos de estas disposiciones ya se ven y yo espero que la indispensable pacificación de los espíritus, gracias a Dios, esté haciéndose. Mido las dificultades, que son las vuestras, pero no dudo que podréis encontrar, en tiempo razonable, soluciones satisfactorias para todos, a fin de que la túnica sin costura de Cristo no se rasgue aún más. Todos sin excepción deben sentirse en su casa y nunca rechazados. Dios que ama a todos los hombres, nos confía esta misión de Pastores, haciendo de nosotros los pastores de sus ovejas. No podemos más que darle gracias por el honor y la confianza que nos concede. ¡Esforcémonos siempre en ser servidores de la unidad!».

Recordamos a nuestros lectores que en Murcia se celebrará la Santa Misa en su forma extraordinaria el próximo 19 de septiembre, viernes, a las 20.30h. (misa rezada y oficiada por D. Juan Sánchez, párroco de San Bartolomé) en el templo de S. Bartolomé y Sta. Maria.

Tras el parón veraniego y desde el pasado 31 de agosto, XVI Domingo Después de Pentecostés, la Santa Misa gregoriana que todos los domingos tiene lugar en la parroquia de San Bernardo de Sevilla vuelve a celebrarse con regularidad. Esperamos poder contar con la presencia de nuestros amigos y visitantes.

Misa tradicional: Domingos a las 10:00 en la parroquia de San Bernardo (Sevilla).

Gracias al trabajo de un miembro de nuestra asociación, ponemos a disposición de todos los sacerdotes y fieles que lo deseen, un documento, en formato excel, en el que vienen explicadas las rúbricas junto a los textos de la Misa para facilitar el aprendizaje a los interesados. Este recurso, que ha sido completado respecto al que ya ofrecíamos en nuestra web, y junto con los documentos redactados por un sacerdote de la FSSP para Una Voce Sevilla, son un complemento perfecto para los DVDs que ofrecemos para el aprendizaje de la Misa. El archivo está a dos columnas, una con los textos de la Misa y junto a ella una explicación de las rúbricas. Al tiempo que agradecemos el trabajo a su autor, recomendamos la descarga del documento, que puede hacerse en la sección ¿Quiere aprender a oficiar la Misa Tradicional?

Como ya indicamos en nuestra web, entre los próximos 15 y 19 de septiembre, tendrá lugar en los PP. Carmelitas de Toledo un curso para instruir sacerdotes y diáconos en la Forma Extraordinaria del Rito Romano, organizado por el Instituto Cristo Rey Sumo Sacerdote. Recordamos que todos aquellos sacerdotes y diáconos interesados pueden ponerse en contacto con el padre Raúl Olazabal en la siguiente dirección de correo electrónico:

p.olazabal@icrsp.org

Con gran alegría comunicamos a nuestros lectores el nacimiento de un nuevo blog en defensa de la Misa tradicional en España. Se trata del Blog de la asociación hermana Una Voce Reino de Castilla, a la que auguramos los mejores frutos. El blog de dicha asociación puede visitarse en la siguiente dirección:

http://unavocecastilla.blogspot.com/

Roma acogerá entre los próximos 16 y 18 de septiembre una interesante conferencia organizada por el movimiento Católico «Giovani e Tradizione «, con el patrocinio de la Pontificia Comisión «Ecclesia Dei». Entre los conferenciantes se puede ver entre otros, al Vicepresidente de «Ecclesia Dei», Mons. Camille Perl; al consultor de la Sagrada Congregación para la Doctrina de la Fe, Mons. Nicola Bux; al P. Joseph Kramer, FSSP, párroco de la iglesia della SS. Trinità dei Pellegrini en Roma.

Pinchando en la imagen de la izquierda pueden acceder al programa. Tambien se puede ver la programación en el blog del movimiento: Giovani e Tradizione .

El blog «Fides et Ratio», de D. Isaac García Expósito, alojado en la página «Religión en libertad» ha dedicado este mes de septiembre un artículo completo a nuestra asociación. Titulado «La Asociación Una Voce de Sevilla y el Motu Proprio», el artículo felicita el trabajo de la asociación en favor de la aplicación de Summorum Pontificum en nuestra ciudad. Agradecemos a D. Isaac su deferencia con este artículo y prometemos que seguiermos trabajando, desde nuestra humilde posición, en la preservación de este tesoro litúrgico de la Iglesia. El artículo puede leerse pinchando en este enlace.

El siempre interesante blog Germinans Germinabit, alojado enReligión en Libertad recoge un artículo sobre la aplicación de Summorum Pontificum en España, a un año de su entrada en vigor, y en particular analiza el papel que han jugado muchoss obispos en la aplicación o falta de aplicación del documento pontificio en diversas diócesis españolas. El artículo íntegro, que se titula La resistencia pasiva de los obispos españoles al motu proprio SVMMORVM PONTIFICVM puede leerse pinchando en este enlace

Traemos a nuestra página varias noticias sobre las distintas misas que por la Forma Extraordinaria del Rito Romano se celebran en España.

MURCIA: Se celebrará la Santa Misa el próximo 19 de septiembre, viernes, a las 20.30h. (misa rezada y oficiada por D. Juan Sánchez, párroco de San Bartolomé) en el templo de S. Bartolomé y Sta. Maria.

PAMPLONA: Desde el pasado domingo dia 7 de Septiembre se ha reanudado la Santa Misa por la forma extraordinaria en Pamplona, a las 13:00 h en la Iglesia de Las Recoletas todos los domingos.

BARCELONA: horarios actualizados de la Santa Misa gregoriana en Barcelona, en la Capilla de Nuestra Señora de la Merced y de San Pedro Apóstol – Calle Laforja, 21 (entre Balmes y Alfonso XII)

Domingos a las 9:00 y a las 12:00
Lunes a las 7:45 y a las 18:30
Martes a sábados a las 7:45 y a las 19:00

MALLORCA: debido al próximo traslado del sacerdote castrense D. Francisco Ruiz, encargado de oficiar la Santa Misa cada domingo, han quedado suspendidas desde el mes de junio las citadas misas según la forma extraordinaria del Rito Romano. Los fieles de Mallorca nos indican que próximamente iniciarán los trámites oportunos para que el obispo de la diócesis de Mallorca provea sacerdote y templo para esta celebración.

Durante el mes de agosto, la Santa Misa en la forma extraordinaria que se celebra a iniciativa de Una Voce Sevilla cada domingo en la Parroquia de San Bernardo, dejará de celebrarse, volviendo a retomarse la Misa dominical a partir del próximo 31 de agosto, XVI Domingo Después de Pentecostés.

-El día 15 de agosto, día de la Asunción y festividad de la Virgen de los Reyes, patrona de la Archidiócesis hispalense, se celebrará la Santa Misa en la misma parroquia de San Bernardo en su horario habitual de las 10 de la mañana (con lo que dará tiempo a ver la procesión de la Virgen antes de asistir a la Misa).

Durante el mes de agosto no habrá actualizaciones periódicas de esta página de Una Voce Sevilla, a excepción de alguna puntual. Rogamos a los lectores disculpen las molestias, y les emplazamos a seguir visitándonos a partir de septiembre.

Gracias a un miembro de nuestra asociación ofrecemos a nuestros lectores un interesante documento. Se trata del texto «Nociones de Liturgia», escrito en 1939, para estudiantes y jóvenes de la Acción Católica. Por su sencillez explicativa y didáctica, nos parece un buen documento para que aquellos que no tengan muchos conocimientos de liturgia puedan iniciarse.

Para descargar el texto en versión PDF, pinchar aquí

Nos comunican desde Murcia que La Santa Misa que se viene celebrando en Campo López (Lorca-Murcia), todos los primeros domingos de mes, se va a suprimir en el Mes de Agosto. Se celebrará con toda solemnidad el día de la Asunción de la Virgen María (15 de Agosto), a las 12 del mediodía.

Tomado de http://santa-maria-reina.blogspot.com: «La Fraternidad de Cristo Sacerdote y Santa María Reina ha organizado una peregrinación a los Santuarios de Covadonga y de Lourdes con el fin de pedir a la Santísima Virgen por la persona y las intenciones del Santo Padre, por la santificación de los Sacerdotes y por el aumento de las vocaciones en toda la Iglesia. Desde aquí queremos dejar constancia de nuestro agradecimiento al Rector del Santuario de Lourdes y al personal de la Sacristía que en todo momento nos facilitaron todo lo necesario para la celebración de los actos litúrgicos. Llegue también nuestro agradecimiento a las Religiosas de la Casa de Ejercicios de Covadonga, al seminarista Alberto Recarey de la diócesis de Santiago y a los Monjes de la Trapa de Dueñas por su acogida».

Imágenes de la peregrinación en el Blog de la Fraternidad

De Una Voce Málaga: «En la misiva de fecha 17 de julio, Patrick Banken, Presidente de Una Voce France , dice a Su Santidad: «Constatamos con tristeza que, tras su aparición, el Motu proprio no ha tenido la difusión que merece… Suplicamos muy respetuosamente a Vuestra Santidad, con ocasión de vuestra (próxima) visita a Francia, que un apoyo del Magisterio -seguido de medidas prácticas- sea concedido a los laicos católicos que piden a la Iglesia utilizar la Forma Extraordinaria del Rito Romano…»

Gracias a la página de Una Voce Málaga tenemos noticia de que el, 24 de julio 750 personalidades de la vida social, política, intelectual y religiosa británica, dirigieron una carta a los obispos de Inglaterra y Gales solicitando más misas dominicales según la Forma Extraordinaria de la Eucaristía. Entre los firmantes, Bianca Jagger ( en la imagen: otrora famosa modelo y esposa del líder del grupo The Rolling Stones , es hoy una ferviente católica y seguidora de la misa tradicional), David Alton, Lord Alton of Liverpool, antiguo diputado y hoy miembro de la Cámara de los Lores; el príncipe Thurn und Taxis y su hermana, la princesa Elizabeth; El príncipe Rupert Zu Löwenstein, de la Orden de Malta. Periodistas y editores: Sir Rocco Forte ( Catholic Herald ), Peter Sheppard ( Herald ), Stuart Reid ( The Spectator ), Robin Baird-Smith ( Continuum Books ). Escritores como Mary Kenny, Cristina Odone, y el historiador Desmond Seward. El pianista Stephen Hough, etc.

Nos llega desde portugal la noticia del nacimiento de un nuevo Blog en defensa de la Forma Extraordinaria del Rito Romano. Que sepamos, por el momento no se celebra regularmente la Santa Misa en el rito gregoriano en ninguna parroquia portuguesa, por lo que esperamos que esta iniciativa dé frutos lo antes posible. Para visitar el blog, pinchen en la siguiente dirección:http://missatridentinaemportugal.blogspot.com/

D. Rodolfo Vargas, presidente de Roma Aeterna y secretario de la Federación Internacional Una Voce, nos remite un comunicado que contiene interesantes reflexiones en el primer aniversario de la promulgación del motu proprio Summorum Pontificum. Recomendamos a nuestros visitantes la lectura de dicho comunicado, que pueden leer íntegro en nuestra sección de actualidad, pinchando en este enlace. Agradecemos a D. Rodolfo Vargas el envío del documento.

Recordamos a nuestros lectores que el próximo viernes 11 de julio a las 20 h, y en la iglesia de San Bartolomé y Santa María de Murcia, tendrá lugar una nueva celebración de la Santa Misa según la forma extraordinaria del Rito Romano. En esta ocasión la Santa Misa será cantada, y durante la misma se inaugurará el órgano de la parroquia, recién restaurado. Animamos a nuestros lectores a acudir a la convocatoria. Para ver el cartel de la convocatoria, pinche en la imagen de la izquierda.

Traemos a nuestra página web un interesante atrículo del Rvdo. P. D. Luis Joaquín Gómez Jaubert publicado este viernes endiarioya.es sobre el Motu Proprio Summorum Pontificum de Benedicto XVI, ahora que va a cumplirse un año de su publicación. A partir de ahora, todos los viernes, este ilustre sacerdote escribirá una columna de opinión en el citado medio. El P. Gómez Jaubert, sacerdote español, es Promotor de Justicia y Defensor del Vínculo, Asesor de la Comisión Pontificia Ecclesia Dei, que preside el Cardenal Darío Castrillón Hoyos, y párroco en Tenerife. Recomendamos fervientemente la lectura del artículo.

Un primer aniversario
Se cumple, el día 7 del presente mes, el primer año de la aparición del texto pontificio Motu proprio Summorum Pontificum de Benedicto XVI otorgando carta de ciudadanía al rito latino de celebración de la Santa Misa y de la totalidad de los sacramentos, llamado Tradicional, y ahora presentado como modo extraordinario o gregoriano esta última denominación en referencia a san Gregorio Magno (590-604) que elaboró el armazón del citado rito aunque el canon data de san Gelasio (492-496) y las partes más importantes se remontan al Papa de origen hispano san Dámaso (366-384), nunca abrogado y cuya última pequeña reforma fue realizada por el Beato Juan XXIII, con una antigüedad, por tanto, más que milenaria o todavía mejor enraizado en los primeros siglos de la Iglesia. (leer completo en nuestra sección de actualidad pinchando aquí)

El pasado domingo 29 de junio, festividad de San Pedro y San Pablo, ofició la Santa Misa en la parroquia de San Bernardo de Sevilla el Rvdo. P. D. Pablo Díez, Tello, Vicario Parroquial de la Parroquia de San Luis y San Fernando, de Sevilla, y director espiritual de la Hermandad del Rocío de Sevilla (Triana). Este sacerdote ofició en sustitución de D. Fernando Reyes, quien oficia normalmente la Santa Misa cada domingo en la parroquia de San Bernardo. De este modo, un nuevo sacerdote de la Archidiócesis hispalense se suma a la celebración según la forma extraordinaria del Rito Romano promovida por Una Voce Sevilla. Para ver dos imágenes de la Misa, pinchar en la de la izquierda.

El próximo viernes 11 de julio a las 20 h. tendrá lugar una nueva celebración de la Santa Misa según la forma extraordinaria del Rito Romano en Murcia. En esta ocasión la Santa Misa será cantada, y durante la misma se inaugurará el órgano de la parroquia, recién restaurado. Como viene siendo ya costumbre tendrá lugar en la iglesia de San Bartolomé y Santa María.Animamos a nuestros lectores a acudir a la convocatoria. Para ver el cartel de la convocatoria, pinche en la imagen de la izquierda.

El lunes 7 de julio a las 19:30 hrs. en la Parroquia de San Isidro Labrador de Santiago-Chile (Santa Victoria 566 esquina de Sn. Isidro, metro estación Santa Lucia vereda sur), se celebrará el primer aniversario de la promulgación del Motu Proprio «SUMMORUM PONTIFICUM», de S.S. Benedicto XVI, con una misa pontifical celebrada por la forma extraordinaria por su Em. Rev. el Sr. Cardenal Jorge Medina Estévez. Quienes invitan y organizan esta Santa Misa son un grupo de fieles laicos que participan activamente en la antes mencionada parroquia, en la que todos los Domingos y fiestas de guardar se celebra de la Santa Misa en la forma extraordinaria del Rito Romano. La celebración de este Pontifical es un triunfo logrado por los amigos chilenos gracias a su paciencia y perseverancia ante las dificultades y vicisitudes, de modo que va desde Sevilla nuestra más efusiva enhorabuena.

Traemos a nuestra página una interesante entrevista concedida al Osservatore Romano por Mons. Guido Marini, maestro de las ceremonias litúrgicas del Papa, en la que se explican algunos detalles interesantes sobre los cambios que el Pontífice está introduciendo en cuestiones litúrgicas.

El ceremoniero del Papa explica, entre otras cosas, el por qué del cambio de báculo del Santo Padre respecto a sus dos predecesores más inmediatos, o el por qué del cambio del palio papal. Asimismo Mons. Marini confirma que el modo en el que los fieles deberán recibir la comunión de manos del Papa será arrodillados y en la boca. Para ver la entrevista completa visite nuestra sección de actualidad.

La entrevista ha sido traducida al castellano por el blog La Buhardilla de San Jerónimo, a quienes felicitamos por su excelente labor.

Tras el éxito conseguido en la primera edición, de la que ya dimos noticia en esta página, nos informan de que entre los próximos 15 y 19 de septiembre, Dios mediante, tendrá lugar el segundo Curso para para instruir a los sacerdotes, diáconos y seminaristas que lo deseen en la forma extraordinaria del Rito Romano. El Instituto de Cristo Rey, promotor de esta iniciativa, nos comunica que en esta edición, como novedad, se incluirán las Misas Cantadas. El curso, comenzará el mismo lunes 15 y finalizará el viernes 19. Su coste no llegará a 200 euros. Todos aquellos interesados o que quieran ampliar información pueden ponerse en contacto con el P. Raúl Olazabal en la siguiente dirección de correo electrónico: p.olazabal@icrsp.org

En cuanto nos sea proporcionado el programa de esta edición se lo haremos saber a nuestros lectores.

Segundo Curso práctico de formación para la celebración de la Misa según el Misal de Juan XXIII

Lugar: Toledo
Inicio: 15 de septiembre de 2008
Finalización: 19 de septiembre de 2008
Hospedaje: Residencia de los Padres Carmelitas
(Plz. Carmelitas Descalzos, 2)
Precio total: 200 € (aprox) /sacerdote
(Incluye hospedaje, pensión completa y material didáctico)
(Desplazamiento a Toledo por cuenta de los asistentes)

Reservas y más información
Rvdo. P. D. Raúl Esteban Olazábal Palou
p.olazabal@icrsp.org
Tel: 91 361.53.13
Móvil: 659.538.402

Traemos a nuestra página web un artículo de Leo Darroch, presidente de la Federación Internacional Una Voce, en el que bajo el título «Una Reflexión sobre Summorum Pontificum y el Rol de la Pontificia Comisión Ecclesia Dei, antes y después de septiembre de 2007» reflexiona sobre el Motu Proprio Summorum Pontificum, su alcance y su aplicación, así como sobre el papel de la Comisión Ecclesia Dei.. En él, Leo Darroch hace un análisis sobre la situación legal de la Misa tradicional después del Motu Proprio del Papa en relación con los documentos anteriores, incidiendo en que el Misal de Juan XXIII nunca fue prohibido y las implicaciones que esto conlleva. Animamos a nuestros lectores a atender detenidamente a este interesante texto, que puede descargarse en formato wordpinchando en este enlace, o bien leerse en nuestra página, en la sección de actualidad.

Agradecemos la traducción del artículo a los amigos y hermanos de Una Voce Argentina

Gracias a Una Voce Argentina, que se ha encargado de su traducción, traemos a nuestra página un interesante texto de Dom Prosper Guéranger, importante liturgista que fuera precursor del movimiento litúrgico. Se trata de La herejía antilitúrgica, un capitulo de las Instituciones litúrgicas en el que hace un análisis certero de la destrucción de la liturgia y de la reforma protestante del siglo XVI, consideradas desde el punto de vista de sus relaciones con la Liturgia. El texto sorprenderá a nuestros lectores por su rabiosa actualidad. Para descargarlo en formato word, pinche en este enlace.

Para descargar una biografía de Dom Prosper Guéranger, pinche en este otro enlace.

Un lector de nuestra página nos comunica la aparición de una nueva página web dedicada a la promoción de la Misa tradicional en el Principado de Asturias. Se titula «Hoc Signo», y según leemos en la misma, está realizada por un grupo de fieles seglares de la Diócesis de Oviedo (España) que, «en plena Comunión con la Iglesia y su jerarquía, desean promover el conocimiento y celebración de la Santa Misa según su Forma Extraordinaria, de acuerdo con el deseo manifestado por Su Santidad el Papa Benedicto XVI en su Motu Proprio «Summorum Pontificum Cura» «.

Pueden acceder a la misma en la siguiente dirección:http://hocsigno.wordpress.com/

Auguramos a los promotores de la iniciativa el mejor de los futuros.

Al igual que hiciera en la festividad del Corpus Christi, el Santo Padre volvió a dar la comunión a los fieles arrodillados en un comulgatorio durante una misa al aire libre oficiada por el Papa en Brindisi (sur de Italia) ante unas 60.000 personas. A partir de ahora, los fieles que reciban la comunión de manos del Santo Padre deberán hacerlo arrodillados y en la boca.

Diversos medios indican que de este modo, Benedicto XVI quiere dar ejemplo al clero. «Nosotros, los cristianos, nos arrodillamos sólo ante el Santísimo acramento (la hostia) porque, en él, nos sabemos y creemos estar en presencia del único y verdadero Dios», dijo el 22 de mayo.

«Estoy convencido de la urgencia de dar de nuevo la hostia directamente en la boca a los fieles, sin que la toquen» y «de volver a la genuflexión en el momento de la comunión como signo de respeto», agregó.

Esperamos que en todo el orbe católico se tome buena nota de esta indicación del Santo Padre.

Tal y como ya hiciera en la entrevista que concedió a la revista Iesus, y que tradujimos en su momento (ver aquí), el Cardenal Darío Castrillón Hoyos, presidente de la Pontificia Comisión Ecclesia Dei, ha vuelto a insistir, esta vez en Londres, en que la voluntad del Santo Padre es que en todas las parroquias se celebre la Misa por la forma extraordinaria del Rito Romano.

Del blog Secretum Meum Mihi, copiamos la entrada relativa a dichas declaraciones:

Card. Castrillón: Rito Latino Extraordinario debiera ser ofrecido en todas las parroquias

¿Qué parte de todas no entendiste? Suponemos que a no todos los Sres. Obispos les gusta el asunto. Según reporta el Daily Telegraph , Jun-14-2008, en una conferencia de prensa ofrecida hoy por el Card. Castrillón Hoyos en Londres, el Card. Castrillón afirma que el Rito Latino Extraordinario debiera ser celebrado en todas las parroquias. A continuación traducción del aparte aludido.

Ahora el Papa Benedicto claramente intenta ir muchos más lejos al promover la antigua liturgia. Preguntado [el Card. Castrillón] si la Misa Latina debiera ser celebrada en el futuro en muchas parroquias normales, el Cardenal Castrillón dijo: «No en muchas parroquias, en todas las parroquias. El Santo Padre ofrece esto no sólo para algunos grupos que lo requieran, sino para que todo el mundo conozca esta manera de celebrar la Eucaristía.»

¿Ahora vas comprendiendo lo que significa todas las parroquias?

Actualización Jun-15-2008: En el blog Holy Smoke de Damian Thompson, escritor de The Daily Telegraph , encontramos apartes de la rueda de prensa concedida por el Card. Castrillón en Londres. A continuación traducimos las dos preguntas correspondientes al tema aludido en la presente entrada.

Damian Thompson ( Telegraph ): Su Eminencia, ¿Le gustaría al Santo Padre ver en las parroquias normales en Inglaterra sin conocimiento del Rito Gregoriano, que se introdujera?

Cardenal Castrillón: Si, por supuesto. No podemos celebrarlo sin conocimiento del lenguaje, de los signos, de las formas del Rito, y algunas instituciones de la Iglesia estan ayudando en ese sentido.

Damian Thompson ( Telegraph ): Entonces, ¿Al Papa le gustaría ver a muchas parroquias corrientes proveyendo el Rito Gregoriano?

Cardenal Castrillón: Todas las parroquias. No muchas, todas las parroquias, porque este es un regalo de Dios. Él ofrece estas riquezas, y es importantísimo para las nuevas generaciones conocer el pasado de la Iglesia. Este tipo de culto es tan noble, tan bello, la manera teólogica más profunda de expresar nuestra Fe. El culto, la musica, la arquitectura, la pintura, hacen un todo que es un tesoro. El Santo Padre desea ofrecer a toda la gente esta posibilidad, no sólo para algunos grupos que lo requieran, sino para que todos conozcan esta forma de celebrar la Eucaristía en la Iglesia Católica.

Pueden leer el texto completo en español (traducción hecha por Una Voce Argentina. Gracias a ellos), pinchando en este enlace.

Al igual que hicieran los fieles que en Gijón solicitaron la Santa Misa por la forma extraordinaria, los fieles que hicieron lo propio en Salamanca han escrito también a su Obispo, D. Carlos López, solicitándole la Misa, con copia a Ecclesia Dei.

Desde Salamanca nos han remitido el contenido íntegro de la carta, que reproducimos aquí para conocimiento de nuestros lectores:

Lunes de Pentecostés, 12 de mayo de 2008
Mes de la Santísima Virgen María

Ilmo. y Rvdmo. Sr. D. Carlos López
Obispo de Salamanca

Ilustrísima:

Nos dirigimos a V.I. según lo previsto en el Motu Proprio «Summorum Pontificum» de S.S. Benedicto XVI, dado que no ha sido atendida nuestra petición anterior, dirigida al párroco
de San Juan de Sahagún en Salamanca, para que se celebre regularmente la Santa Misa según el Misal Romano de 1962.

Se adjunta copia de la carta dirigida a principios de año a don José Miguel Isidro, cura párroco de San Juan de Sahagún, junto con las
firmas de sesenta fieles (trece de esa parroquia y cuarenta y siete de otras parroquias de la ciudad). Se adjunta también fotocopia del acuse de recibo de la misma, del 14 de enero.

No se recibió respuesta, a no ser un comentario dirigido a uno de los firmantes, habitual en esa parroquia, en el sentido de que los promotores de la iniciativa podían pasar a hablar con el párroco. Ante la falta de contestación escrita, eso hicimos tres de los firmantes, que acudimos al despacho parroquial el pasado viernes 29 de febrero.

El párroco alegó una serie desordenada de pretextos para rechazar nuestra petición, que iban desde el intento de desacreditar la misma hasta la supuesta dificultad de integrar la Misa tradicional en el horario de la parroquia. También afirmó que había hablado con el Obispo sobre el asunto, y que V.I. le había indicado que nos diera largas, puesto que ¿según su
relato? V.I. le había dicho que la Conferencia Episcopal Española preparaba un reglamento sobre la celebración según el Misal del Beato Juan XXIII.

Como esta situación contraviene tanto el texto del Motu Proprio arriba citado, así como las instrucciones que desde Roma se han venido repitiendo, rogamos a V.I. disponga lo necesario para que a la mayor brevedad Salamanca disponga de un templo (situado en lugar céntrico, para facilitar que todos los fieles que lo deseen
puedan acudir) donde se celebre en horario fijo y al menos todos los domingos y fiestas de guardar, la Santa Misa según el Misal Romano de 1962.

Suplica la bendición de V.I. y besa su anillo pastoral

La Santa Misa tradicional que todos los domingos se celebra en Pamplona pasa a celebrarse a partir de ahora en la iglesia de las Agustinas Recoletas, c/ Recoletas, 1 (entrada en el casco por la Calle Mayor). Así, todos los domingos a las 13 h tendrá lugar la Misa en Pamplona en dicho templo, oficiada por los sacerdotes del Instituto de Cristo Rey Sumo Sacerdote. Lo que informamos a nuestros lectores.

Los artículos, que fueron publicados originariamente en italiano en la revista «Instaurare», han sido traducidos por un miembro de nuestra asociación y ya han sido publicados en castellano, con el permiso de su autor, como dos partes de un solo artículo, titulado «Summorum pontificum», en el volumen número 13 de los Anales de la Fundación Francisco Elías de Tejada, correspondiente al año 2007, págs. 17-27.

Documentos word

Pinchando en los siguientes enlaces puede descargarse los artículos en archivo word:

CARTA APOSTÓLICA SUMMORUM PONTIFICUM (Por Mons. Ignacio Barreiro Carámbula).

INTERPRETACIONES ENGAÑOSAS DEL MOTU PROPRIO SUMMORUM PONTIFICUM (Por Mons. Ignacio Barreiro Carámbula).

Para leer en nuestra web

Si lo que desea es leer directamente los artículos en nuestra web, puede pinchar en este enlace, que le llevará a la sección sobreMons. Barreiro que hemos abierto en la página.

Curriculum Mons. Barreiro.

Para descargar un breve currículum de Mons. Barreiro en formato word, pinche aquí.

Aunque no es nuevo, la Santa Sede ha estimado conveniente recordar la doctrina de la Iglesia acerca del sacerdocio.

Sobre este asunto, el Secretario de la Congregación para la Doctrina de la Fe (CDF), Mons. Angelo Amato, hizo unas aclaraciones que hemos copiado para que puedan leerlas en nuestra sección de actualidad

Si desea ver ampliadas las imágenes pinche en la foto de la izquierda.

En Gloria TV, pinchando en este enlace, puede verse un video de lo antedicho.

«[…] Obviamente tomará tiempo para que los efectos del Motu Proprio Summorum Pontificum alcancen los apropiados niveles en la Iglesia.Usted sí tiene un derecho de que se le enseñe acerca de la forma extraordinaria del Rito Romano de la Misa porque esta es una importantísima parte de la historia de la liturgia Romana y alguien que sea ignorante de su pasado no puede esperarse que entienda su presente con alguna profundidad.

[…] En las clases de liturgia en el seminario debería esperarse que Usted aprenda acerca de la forma extraordinaria del Rito Romano. Si se prepara usted para el sacerdocio, tambien debería esperarse que usted aprenda cómo celebrar de acuerdo a la forma extraordinaria. Esto puede ser una gran ayuda para su aprendizaje de cómo celebrar la forma ordinaria con reverencia y devoción».

Para ver la carta ampliada puede pinchar en la imagen de la izquierda.

Una Voce Sevilla: http://es.youtube.com/watch?v=rFXsDrMMztw

La Misa Tradicional: http://es.youtube.com/watch?v=feYPryiOCXg

Ahora traemos a nuestra página web la traducción completa de dicha entrevista. Traducción realizada por un miembro de nuestra asociación. La entrevista puede leerse completa en nuestra sección de actualidad: http://www.unavocesevilla.info/actualidad.htm

En el Blog Secretum Meum Mihi, Rodolfo Vargas, ha concedido unas declaraciones no oficiales sobre el encuentro. Por su interés, lo transcribimos aquí:

«A título personal, puedo compartir con Vds. dos puntos (que a mí me parecen muy importantes) tratados por el Emmo. Sr. Cardenal Castrillón Hoyos. El primero es que la cuestión de la Santa Misa trasciende el mero aspecto de la lengua: lo que es esencial es que la misa es un sacrificio propiciatorio con valor salvífico, en el que se renueva el sacrificio de la Cruz y por el que se nos distribuyen innumerables gracias. Es decir, los que creen que la misa se reduce al problema del latín están equivocados. La forma extraordinaria del rito romano es una expresión inequívoca y preciosa de ese sacrificio y, como tal, constituye un tesoro de la Iglesia. El segundo punto consiste en que el sentido profundo del motu proprio Summorum Pontificum es que la Iglesia, mediante él, ofrece a todos los fieles -y no sólo a grupos restringidos- la riqueza litúrgica de la forma extraordinaria del rito romano. Se debe dar, por consiguiente, una interpretación amplia y no restrictiva a este precioso documento del Santo Padre Benedicto XVI. Es más, cada obispo debería poner toda la riqueza litúrgica de la Iglesia a la disposición de sus diocesanos y ello incluye la forma extraordinaria del rito romano».

Del mismo modo, pueden acceder a la traducción del texto en las páginas de Creer en México y Secretum Meum Mihi.

«Los motivos del encuentro fueron: presentarle nuestros respetos como asociación de fieles cristianos pertenecientes a la Archidiócesis por él gobernada; informarle de nuestra creación, trayectoria, fines y proyectos, así como los de la Federación Internacional Una Voce», aseguran.

«El Sr. Arzobispo se mostró en todo momento paternal, reconociendo nuestro derecho a seguir asistiendo -como hasta ahora- a las Misas celebradas por sacerdotes conforme a los artículos 2 y 4 del Motu proprio Summorum Pontificum. Asimismo nos proporcionó valiosos consejos en orden al apostolado de Una Voce La Coruña».

Desde Sevilla nos felicitamos por el buen comienzo de UV La Coruña en sus relaciones con la Jerarquía.

En la misma, Leo Darroch comparte su impresión de que estamos ante momentos «cruciales» y esboza cual debe ser el papel de la Federación Una Voce ante estos nuevos tiempos. Además denuncia las maniobras surgidas en algunas partes para evitar que Summorum Pontificum sea aplicado correctamente.

Una interesante entrevista, insertada en nuestra sección «actualidad» y a la que nuestros lectores pueden acceder pinchando en este enlace: LEER LA ENTREVISTA A LEO DARROCH

Para ver una secuencia de las imágenes de la Misa, pinche en la fotografía de la izquierda.

Para más información pueden ponerse en contacto con la siguiente dirección de correo electrónico:paulbetanzos@hotmail.com

Para ver ampliado el cartel que nos remiten los amigos de Betanzos, pinche en la imagen de la izquierda.

Animamos a los lectores y amigos de Una Voce Sevilla a acudir este año, con el recién creado Capítulo Español «Santiago Apóstol», a la Peregrinación Anual de Pentecostés que organiza cada año la Asociación «Notre Dame de Chrétienté». Esta asociación está integrada por Capítulos tradicionales de todo el mundo unidos en su amor a la forma extraordinaria del Rito Romano, y cuenta con la asistencia espiritual de los sacerdotes del Instituto de Cristo Rey y de la Fraternidad de San Pedro, entre otros.

La peregrinación transcurre durante los días 10, 11 y 12 de Mayoy sale desde la Catedral de Notre Dame de París, para llegar tres días más tarde a la Catedral de Chartres (Francia) . El precio de la misma es de 44 euros, o de 30 euros si la inscripción se realiza antes del 10 de abril. Gratuita para los sacerdotes.

¿Qué hay que llevar? Poca cosa: basta con ropa cómoda, algo de abrigo, poncho para la lluvia, calzado de marcha y de descanso y saco de dormir. La organización se encarga del transporte de todo aquello que no sea imprescindible para la marcha hasta el lugar de acampada de cada día, y de proporcionar un breve refrigerio en los desayunos, comidas y cenas. La atención sanitaria y los vehículos de apoyo también corren por cuenta deNotre Dame de Chrétienté.

En cuanto a la dificultad, aunque el recorrido es el mismo para todos, hay alternativas para familias y menores: las familias un máximo de 15 a 20 kilómetros/día; los niños hacen un total de 45/50 km, jóvenes de 13 a 16 años un recorrido algo mayor y los adultos caminan un total de 100 kilómetros. Se desaconseja la participación de mujeres embarazadas o personas con problemas graves de salud.

Inscripciones: hay que completar y enviar el boletín de inscripción a la mayor brevedad posible, o bien seguir el procedimiento en línea a través del vínculo siguiente:http://www.nd-chretiente.com/index-site.php?file=2008/inscript08

Una vez esté realizada la inscripción, deben ponerse en contacto con el Capítulo Español «Santiago Apóstol» para coordinar a los peregrinos asistentes y organizar el viaje a París. Para tal fin, así como para ampliar información, los datos de contacto son:

Tel: 629 55 83 89
Correo-e: peregrinacion.chartres@gmail.com

Hoy, miércoles 2 de abril, y en la Parroquia de San Luis y San Fernando del barrio sevillano de Rochelambert ha tenido por primera vez lugar la celebración de la Santa Misa por la forma extraordinaria del Rito romano.

Con la asistencia de alrededor de setenta fieles, que dieron un ejemplo envidiable de recogimiento y respeto a la sagrada liturgia y llegados de los barrios de Santa Aurelia, el Cerro del Águila, Juan XXIII y el mismo Rochelambert, ofició el Santo Sacrificio un joven sacerdote, el Rvdo. Sr. Don Pablo Díez Herrera, vicario parroquial de Rochelambert y director espiritual la Hermandad de Nuestra Señora del Rocío de Sevilla (Triana).

Otro fruto más del Motu Proprio «Summorum Pontificum» de nuestro amado Papa Benedicto XVI. Y una muestra más de que en nuestros barrios sigue interesando la liturgia tradicional de la Iglesia, que en nada -como algunos difunden erróneamente- supone «un regreso al pasado» ni una traición al Concilio Vaticano II, como ha afirmado recientemente el cardenal Darío Castrillón Hoyos.

La Asociación Una Voce Sevilla, que ha prestado su ayuda y colaboración a D. Pablo Díez, agradece profundamente a este sacerdote su gesto en favor de la liturgia tradicional, y se ofrece a cuantos otros sacerdotes puedan estar interesados en la celebración de la Santa Misa en su forma extraordinaria. Todavía no tenemos noticia de cual podrá ser la regularidad futura de la celebración de la Misa en su forma extraordinaria en esta parroquia, aunque en cuanto sepamos algo, se lo haremos saber a nuestros lectores.

Para ver las imágenes ampliadas, pinche en la foto de la izquierda.

El pasado Viernes 28 de Marzo, concluyó en Toledo el Curso de liturgia-espiritualidad sobre el Rito Romano extraordinario.

Dirigió las sesiones el Rev. P. Raúl E. Olazabal, del. I.C.R.S.S. que contó con la colaboración del Rev. P. Marcus Künkel, del mismo instituto. Particular interés tuvieron las conferencias-exposiciones de Don Juan Miguel Ferrer, Vicario General de Toledo y capellán mozárabe, así como experto liturgista. El Sr.Cardenal Arzobispo de Toledo, Don Antonio Cañizares, envió su cordial bienvenida y saludo a los organizadores y participantes del curso.

Las exposiciones versaron sobre:

– contenido, espiritualidad y expresión liturgica de la Misa romana según el rito extraordinario (Misal de Juan XXIII, 1962)
– exposición y comentario del motu proprio Summorum Pontificum
– particularidades propias del rito y desarrollo práctico de la celebración
– nociones de canto gregoriano y oficio coral

Durante el curso, el culto litúrgico se celebró según el Rito Extraordinario.

Las jornadas tuvieron lugar en el Convento-hospedería de los RR.PP. Carmelitas Descalzos. Asistieron sacerdotes de varias diócesis españolas.

Desde Una Voce Sevilla felicitamos a los organizadores y asistentes al curso.

La Asociación Una Voce Sevilla ha editado carteles para anunciar la Santa Misa que según la forma extraordinaria del Rito Romano se celebra todos los domingos y fiestas de precepto en la parroquia de San Bernardo de Sevilla. Diseñados por un miembro de nuestra asociación, los carteles tienen unas dimensiones de 1 metro por 60 cm, han sido colocados en fechas recientes en distintos puntos de la ciudad y la provincia, y seguirán poniéndose en fechas sucesivas. Para ver el cartel ampliado, pinche en la imagen de la izquierda.

Nuestra asociación ha acudido al heraldista sevillano D. Ignacio Koblischek para que le diseñe un escudo heráldico organizado al modo tradicional y siguiendo los usos y normas de la heráldica. La vieja aspiración de esta asociación, de adoptar para sí la antigua costumbre, eclesiástica y civil, de representarse mediante escudos heráldicos, ha quedado así colmada gracias al magnífico trabajo del mencionado heraldista sevillano.

El nuevo escudo de Una Voce Sevilla, que ha quedado registrado en el REGISTRO DE ARMAS GENTILICIAS dirigido por el Sr. Koblischek, se describe como sigue:

Cortado: 1º, de azur. un altar de plata sumado de un crucifijo acolado de un sol radiante y de seis candelabros, cada uno con una vela, a cada lado, acompañado a la diestra de la inscripción «TRAD» y a la siniestra de la inscripción «ITIO», todo de oro; 2º, de gules, un cordero de plata, con una bandera con el paño de lo mismo y una cruz de gules con el asta rematado por una cruz de oro, sentado sobre un libro de plata hojado de oro y con siete sellos en pendiente de oro con el cordón de plata, acompañado a la diestra y siniestra de sendas jarras de oro con tres azucenas de plata talladas de sinople cada una. Lema: AB ORIENTE SALVATOR NOSTER REDIBIT.

En el primer cuartel, el altar, y más concretamente su centro, el crucifijo, está situado hacia el sol que asciende por el Oriente. Con esta figura Una Voce Sevilla ha querido representar el sentido de la orientación «cara a Dios» de la Santa Misa, así como la vieja tradición católica de la oración «ad orientem». El altar está flanqueado por la palabra «traditio» (tradición) partida en dos y mediante la cual, Una Voce Sevilla pretende transmitir la importancia central de la Tradición en la vida de la Iglesia.

En el cuartel inferior aparece en el centro la figura del Cordero sobre el libro de los siete sellos descrito en el Apocalipsis de San Juan. El Cordero -Cristo, víctima que se inmola por nosotros en el Santo Sacrificio de la Misa-, es asimismo símbolo de la Segunda Venida del Redentor, de manera triunfante. En este sentido escatológico, también relacionado con la orientación en la oración y toda la liturgia católica se relacionan íntimamente las dos partes del escudo. Por último, dos jarras de azucenas (que representan la pureza de María) flanquean al Cordero. Quisimos representar a María Santísima de este modo debido a la fortísima vinculación de Sevilla con la Inmaculada Concepción de la Virgen, de cuyo dogma fue nuestra ciudad primera y principal defensora en todo el Orbe católico, tiempo antes de que Roma lo proclamara como tal.

Por último cierra el escudo, dándole sentido al resto de lo representado, el lema «Ab Oriente Salvator Noster Redibit» (De Oriente regresará nuestro Salvador). La frase está extraída de la carta apostólica «Orientale Lumen», de Juan Pablo II. El Papa citaba así a San Mateo (24:27) quien afirmaba: » Porque así como el relámpago sale del Oriente y se muestra hasta el Occidente, así será la venida del Hijo del Hombre».

Agradecemos enormemente a D. Ignacio Koblischek su magnífico trabajo y animamos a cuantos estén interesados en organizar un escudo heráldico a ponerse en contacto con él, a través de su página www.riag.es

A través de la página de la Asociación Deo Gratias nos enteramos de que entre los próximos días 25 y 28 de Marzo tendrá lugar en Toledo un » CURSO PRÁCTICO DE FORMACIÓN PARA LA CELEBRACIÓN DE LA SANTA MISA POR SU FORMA EXTRAORDINARIA». El curso, organizado por el Arzobispado de Toledo y el Instituto de Cristo Rey Sumo Sacerdote y con el patrocinio de la Asociación Deo Gratias, servirá para instruir a los sacerdotes, diáconos y seminaristas que lo deseen en la forma extraordinaria del Rito Romano. Felicitamos a los impulsores por tan feliz iniciativa y les deseamos toda clase de éxitos.

1er Curso práctico de formación para la celebración de la Misa según el Misal de Juan XXIII

Lugar: Toledo
Inicio: 13:30 hrs. del 25 de Marzo de 2008
Finalización: 14:00 hrs. del 28 de Marzo de 2008
Hospedaje: Residencia de los Padres Carmelitas
(Plz. Carmelitas Descalzos, 2)
Precio total: 160 €/sacerdote
(Incluye hospedaje, pensión completa y material didáctico)
(Desplazamiento a Toledo por cuenta de los asistentes)

Reservas y más información
Rvdo. P. Dn. Raúl Esteban Olazábal Palou
p.olazabal@icrsp.org
Tel: 91 361.53.13
Móvil: 659.538.402

Para conocer el programa del curso, pinche en este enlace

Leemos en el blog Secretum Meum Mihi la siguiente noticia, que reproducimos íntegra, con el agradecimiento a sus autores:

«El P. John Zuhlsdorf en su blog trae la copia de una carta enviada por la Pontificia Comisión » Ecclesia Dei » en Feb-09-2008 a un seminarista que desea permanecer en el anonimato. A continuación una imperfecta traducción nuestra de dicho documento. De paso animamos a quien posea una traducción adecuada, nos lo haga saber.

Querido Dr.

Con referencia a su dubia , respondemos como sigue:

1. Los candidatos al sacerdocio en el Rito Romano de la Iglesia Católica tienen el derecho a ser instruidos en ambas formas del Rito Romano.

2. Aquellos responsables de la formación de candidatos al sacerdocio en el Rito Romano de la Iglesia Católica deben proporcionar la instrucción de sus candidatos en ambas formas del Rito Romano.

Esperamos que estos aspectos sean pronto tratados en una instrución sobre la aplicación del Motu Proprio Summorum Pontificum .

Atentamente en Cristo,

La Fraternidad de Cristo Sacerdote y Santa María Reina en su blog (http://santa-maria-reina.blogspot.com/) da la noticia del encuentro que el miércoles día 13 de febrero tuvo el P. Gabriel Díaz con con 15 sacerdotes de la vicaría de Pontevedra en la Casa de Oración Santa María Reina. Los actos comenzaron a las 11:00 horas con una introdución del P. Gabriel seguido por un coloquio con los sacerdotes asistentes, que quedaron muy satisfechos del mismo. A la 12:45, se celebró la Santa Misa rezada por el rito extraordinario. El encuentro terminó con una comida en el Restaurante O Chiado dos Latorre en Portas (Pontevedrta) a lo que se unieron 3 sacerdotes más que no pudieron aisistir a la conferencia.

Felicitamos de nuevo a la Fraternidad y al P. Gabriel por su buena labor.

Desde la Fraternidad de Cristo Sacerdote y Santa María Reinanos informan de la Misa y la conferencia que este instituto organizó en Santiago de Compostela ayer día 12, invitando al Padre Gabriel Díaz Patri para que oficiara el Santo Sacrificio y pronunciara la disertación, que llevó por título: «Benedicto XVI y la liturgia. Motu Proprio Summorum Pontificum «. El lugar del acontecimiento fue la Iglesia conventual de las M.M. Carmelitas Descalzas en Santiago de Compostela. Para ver fotografías de lo ocurrido así como el texto de la introducción que a la conferencia hizo el P. Manuel Folgar, fundador de la citada Fraternidad, pueden visitar el blog de la misma, en esta dirección:http://santa-maria-reina.blogspot.com/.

Desde Una Voce Sevilla felicitamos a la Fraternidad de Cristo Sacerdote y Santa María Reina por el éxito obtenido en la convocatoria.

Con gran alegría traemos a nuestra página la información de la celebración de la Misa Tradicional, esta vez en la capital murciana. A petición de un grupo de fieles, la Santa Misa se celebrará en la iglesia parroquial de San Bartolomé y será oficiada por el párroco de la misma. La intención del párroco es de celebrarla con regularidad, y por el momento será una vez al mes con la posibilidad de incrementar su frecuencia «si la respuesta de los fieles es positiva». Al ser ésta una parroquia de las más conocidas de Murcia y tener mucha actividad no le ha sido posible al sacerdote poner un dia fijo al mes para la celebración de la misa, no obstante el párroco de San bartolomé ha confirmado que siempre será un sábado a las 20:00 o a las 20.30 h. Una Voce Sevilla sí está en disposición de ofrecer a sus lectores la fecha de las dos primeras celebraciones, que serán los dias 23 de febrero y el viernes 28 de marzo, a las 20:00. De las misas que tendrán lugar en los meses sucesivos se irá informando en cuanto se vayan cerrando las fechas con el párroco y del mismo modo intentaremos dar cumplida información de las dos primeras celebraciones. Desde aquí enviamos nuestra enhorabuena a los promotores de tan feliz iniciativa.

Leo Darroch, presidente de la Federación Internacional Una Voce, acaba de emitir un comunicado sobre la decisión del Papa de cambiar la oración por la conversión de los judíos de la liturgia del Viernes Santo para el Misal de 1962.

El texto, traducido al castellano por nuestra asociación, y que pueden consultar en inglés en esta direcciónhttp://www.ifuv.org/docs/statement_jews.html, es el siguiente:

«Oración del Viernes Santo para la conversión de los judíos

por Leo Darroch , presidente ejecutivo de la Foederatio Internationalis Una Voce
publicada el 10 de febrero de 2008

La reciente Nota de la Secretaría de Estado Vaticana sobre la revisión de la oración del Viernes Santo para la conversión de los judíos ha sido muy comentada en los medios; Los comentarios han sido desfavorables, casi siempre y desgraciadamente, de parte de algunos a los que dicha revisión pretendía apaciguar. La verdad es que ha habido mucha desinformación y malos entendidos por parte de muchos, lo que no ha ayudado a conseguir una correcta valoración de dicha revisión. Así, el Jewish Journal publica: «El cambio podría afectar al Misal de 1962 que el Papa ha vuelto poner en uso.» Otras fuentes judías han cometido el mismo error y culpan al Papa Benedicto XVI de reintroducir el rito tradicional de la Misa. Esto es totalmente falso e indica, quizás, una comprensible falta de conocimiento de la Iglesia Católica que, por elemental que sea, no puede atribuirse a los católicos.

No puede decirse tan taxativamente que el Papa Benedicto haya reintroducido nada. El Misal aprobado en 1962 jamás fue abolido y, por lo tanto, la oración para la conversión de los judíos siempre ha podido hacerse según su forma tradicional. En su carta explicativa a los obispos acompañando su Carta Apostólica Summorum Pontificum (7 de julio de 2007), el Papa Benedicto declaraba: «Me gustaría llamar su atención al hecho de que el Misal (de 1962) nunca ha sido jurídicamente derogado y, consecuentemente, en principio, siempre ha estado autorizado.»

El Papa Pablo VI promulgó un Nuevo Misal en 1970 (que incluía una versión revisada de la oración), pero en 1971, tras recibir una petición firmada por numerosas personalidades internacionales, incluyendo el violinista Yehudi Menuhin, el papa Pablo VI autorizó que se siguiese utilizando la forma antigua de la Misa en Inglaterra y Gales. En 1984, el Papa Juan Pablo II, en su Carta Apostólica‘Quattuor abhinc annos’, extendió dicha autorización al resto de la Iglesia Latina y estipuló que: » Dichas celebraciones deben realizarse conforme al Misal de 1962 y en latín». Sólo cuatro años después, al considerarse que este documento era demasiado restrictivo, el Papa Juan Pablo II, en 1988, amplió la autorización aún más en su Carta Apostólica‘Ecclesia Dei Adflicta’. Y declaró: «Además, hay que respetar en todas partes los sentimientos de aquellos que se sienten vinculados a la tradición litúrgica latina, aplicando amplia y generosamente las directivas publicadas hace algún tiempo por la Sede Apostólica, en relación al uso del Misal Romano según su edición de 1962.’

Es un hecho, por tanto, que la oración por los judíos ha sido recitada en iglesias católicas de todo el mundo casi sin interrupción desde 1962. Así que toca preguntar porque no se lanzaron quejas contra el Papa Pablo VI en 1971, o el Papa Juan Pablo II en 1984 y 1988. ¿Por qué ha sido el Papa Benedicto injusta y falsamente acusado de reintroducir una oración que nunca ha sido abolida y que ha sido públicamente sancionada por dos de sus predecesores? Son estos comentarios llenos de desinformación y totalmente parciales los que no hacen ningún bien para mejorar las relaciones entre judíos y católicos, lo que parece ser el objetivo de los que acusan al Papa Benedicto.

El Papa Benedicto XVI, al igual que el Papa Juan Pablo II y el Papa Pablo VI, es la autoridad suprema en la Iglesia Católica en lo que se refiere a la celebración de la liturgia de la Iglesia, en la medida en que el depósito de la Fe Católica ha de preservarse y propagarse. La versión revisada de la oración por los judíos según su publicación por la Secretaría de Estado el 4 de febrero de 2008 se mantiene claramente fiel a la doctrina católica. El Santo Padre ha tomado en consideración este asunto y ha tomado una decisión. La Federación Internacional Una Voce recibe su decisión con obediencia filial y aceptará la nueva versión con efecto inmediato».

Nos comunican desde Murcia, que además de la Santa Misa que cada primer domingo de mes se celebra en la parroquia de Campo López (Lorca), a las 12:00 horas, ahora se incorpora una nueva Iglesia en la Región a la celebración de la forma extraordinaria del Rito Romano.

Así, a partir del próximo domingo, y todos los TERCEROS DOMINGOS de cada mes y a las 12:00 horas, se va a celebrar también Misa rezada en la parroquia de Santiago en Pastrana (Mazarrón), a unos 20 km. de distancia de Campo López. De este modo, tanto los primeros domingos como los terceros, pueden asistir los que lo deseen a una u otra parroquia. Esta parroquia rural, cuenta todos los sábados por la tarde con Misa en inglés para los habitantes británicos de esta zona. Los domingos por la tarde se celebra en español. Con esta nueva Misa según la forma extraordinaria, las lecturas de la epístola y el evangelio en lengua vernácula, serán en inglés dado que el mayor número de fieles es de lengua inglesa que se trasladan desde las zonas próximas a Mazarrón.

Nos congratulamos de la muy feliz iniciativa.

La Secretaría de Estado de la Santa Sede ha hecho pública esta semana una nota en el Osservatore Romano, en la que se anuncia el cambio -dispuesto por el Santo Padre Benedicto XVI- de la oración solemne «Pro conversione Iudærum» de la liturgia del Viernes Santo según la forma extraordinaria del Rito Romano.

La oración, a partir de ahora, quedará de la siguiente forma:

«Oremus et pro Iudaeis
Ut Deus et Dominus noster illuminet corda eorum, ut agnoscant Iesum Christum salvatorem omnium hominum.
Oremus. Flectamus genua. Levate.
Omnipotens sempiterne Deus, qui vis ut omnes homines salvi fiant et ad agnitionem veritatis veniant, concede propitius, ut plenitudine gentium in Ecclesiam Tuam intrante omnis Israel salvus fiat. Per Christum Dominum nostrum. Amen.»

(traducción de Zenit al castellano):

«Recemos por los judíos.
Que el Señor Dios nuestro ilumine sus corazones para que reconozcan a Jesucristo, Salvador de todos los hombres.
Dios omnipotente y eterno, tú que quieres que todos los hombres se salven y lleguen al conocimiento de la verdad, concede propicio que, entrando la plenitud de los pueblos en tu Iglesia, todo Israel sea salvado».

Las reacciones a este cambio no se han hecho esperar, y organizaciones judías beligerantes, como la «Liga Anti Difamación», han expresado su malestar por el cambio, al considerarlo «insuficiente»: «estamos muy preocupados y decepcionados de que el marco y la intención de petición a Dios por los Judios de aceptar Jesús como Señor, se mantuvieron intactos».

La Liga Anti Difamación parece ignorar que en la liturgia del Viernes Santo, la Iglesia reza por el Sumo Pontífice, por todos los grados del Clero, por los Jefes de Estado, por los que se van a bautizar, por la unidad de la Iglesia, por las necesidades de los fieles, y por la conversión de infieles y judíos, para que todos reconozcamos en Cristo el modelo a seguir, como fue su voluntad. Pedirle a un cristiano que no rece por la conversión de todos a Cristo y a su Iglesia es no saber nada de la Fe católica.

Ante estos ataques, el Cardenal Walter Kasper, responsable de las relaciones con los judíos, negó que la nueva formula elegida para el Viernes Santo sea ofensiva, y explicó que los catolicos tienen derecho a rezar como deseen. «Debo decir que no puedo entender por qué los judíos no pueden aceptar que podemos hacer uso de nuestra libertad de formular nuestras oraciones» dijo el purpurado.

También ha habido otras reacciones ante el cambio de oración. La Asociación hermana de Una Voce Sevilla Roma Aeterna ha emitido un comunicado que puede descargarse aquí .

Por su parte, la Latin Mass Society de Inglaterra y Gales, ha emitido asimismo otro comunicado, que puede visitarse en este enlace.

La Fraternidad de Cristo Sacerdote y Santa María Reina nos informa de que el próximo día 12 de febrero, en la Iglesia de las M. M. Carmelitas de Santiago de Compostela, y el día 14 en la Iglesia de las M. M. Clarisas de Pontevedra, tendrán lugar a las siete de la tarde sendas celebraciones de la santa misa solemne según el uso extraordinario del Rito Romano, así como una conferencia pronunciada por el Padre Gabriel Díaz Patri, -que ya tuvimos el gusto de tener entre nosotros en Sevilla- y titulada: «Benedicto XVI y la liturgia. Motu proprio Summorum Pontificum».

Recomendamos vivamente a aquellos que puedan, asisitir tanto a la Santa Misa como a la conferencia.

Insertamos en nuestra página un nuevo e interesante artículo de Dª Gloria Cruz Moreno, acerca, esta vez, de la iconografía y las vestimentas papales, centrado sobre una prenda en concreto, a raíz de un retrato de San Clemente ubicado en los Museos Vaticanos.

Recomendamos vivamente su lectura, a la que puede accederpinchando en este enlace.

Traemos a nuestra página, por su interés, el texto completo del prefacio que el Secretario de la Sagrada Congregación Para el Culto Divino y la Disciplina de los Sacramentos, Mons. Malcolm Ranjith, ha escrito al libro «Dominus Est, Reflexiones de un obispo del Asia central sobre la Sagrada Comunión» , del Obispo Athanasius Schneider, recién publicado por la Librería Editrice Vaticana.

En el texto, Mons. Ranjith hace algunas reflexiones acerca de la práctica, extendida en todo el mundo, de recibir la Sagrada Comunión de pie y en la mano, y se plantea los problemas que esta práctica puede acarrear, entre los que destaca que «este gesto contribuye a una gradual y creciente debilitación de la actitud de reverencia hacia las sagradas especies Eucarísticas» y plantea que, desde su punto de vista, «ha llegado la hora de valorar bien la mencionada práctica y de revisar y, si es necesario, abandonar la práctica actual, que de hecho no fue indicada ni por la Sacrosanctum Concilium , ni por los Padres Conciliares, sino que fue aceptada después de su introducción abusiva en algunos Países».

Para acceder al texto completo en formato PDF e imprimirlopinche aquí.

Para una lectura directa en nuestra página web, consulte el texto en nuestra sección de actualidad, pinchando aquí.

Acabamos de insertar en nuestra página web un interesante artículo de Dª Gloria Cruz Moreno sobre los sarcófagos paleocristianos que se encuentran en los Museos Vaticanos. Recomendamos vivamente su lectura.

Para acceder al texto en formato PDF, que se encuentra en nuestra sección de Arte y Liturgia, pueden pinchar en este enlace.

Siguen las voces relevantes en el mundo católico español adhiriéndose a los gestos del Pontífice. A través de la página web de la asociación hermana Una Voce Málaga nos enteramos que el teólogo y catedrático de la Universidad de Salamanca, Olegario González de Cardedal, ha salido recientemente en defensa del motu proprio Summorum Pontificum del Papa Benedicto XVI. González de Cardedal aseguró que «Al Papa lo que hay que hacer es leerlo. Con ese texto jurídico abre una posibilidad más de expresión litúrgica, por tanto, no cierra ninguna de las posibilidades que existen hasta ahora.. .Lo mismo que hay rito mozárabe, ambrosiano u oriental, ¿por qué no éste que no se impone nada a nadie? Mi tristeza profunda es que los españoles y los futuros seminaristas y sacerdotes no sepan latín».

Nos comunican desde Gijón que en dicha localidad asturiana un grupo de 120 fieles ha solicitado la celebración de la Santa Misa según la forma extraordinaria del Rito Romano. La petición ha sido formalmente presentada esta semana, para la celebración dominical de la Misa en la parroquia mayor de San Pedro Apóstol (en la imagen de la izquierda).

Nos alegramos de esta iniciativa en Asturias e informaremos puntualmente cuando llegue la respuesta.